Steam Detectives Season 1 Episode 4
Rival, His Name is Le Bled
Ling Ling's estranged sister, Lang Lang, shows up at the Narutaki Detective agency unexpectedly. Six months prior, she had joined with Narutaki's rival, Le Bled, and ran away with him. Now, Le Bled has come for a showdown with Narutaki, and Lang Lang's visit is part of his plan. Lang Lang gasses Ling Ling and disguises herself as her sister, then tries to poison Narutaki. He, of course, is too smart for all that. When the plan is foiled, Le Bled appears, and tells Narutaki the only way to save Ling Ling is to defeat him in battle. The fight is joined, and Narutaki does save Ling Ling, but in doing so, Lang Lang and Le Bled are able to escape.
1 - 26The Imperial Capital is Waiting For YouMar. 31, 1999- 1 - 25And Then, There Were NoneMar. 17, 1999
- 1 - 24The Approaching Demon's ShadowMar. 10, 1999
- 1 - 23The Final PlanMar. 03, 1999
- 1 - 22Rivals, EternallyFeb. 24, 1999
- 1 - 21La Bled's InvitationFeb. 17, 1999
- 1 - 20Goodbye Young DetectiveFeb. 17, 1999
- 1 - 19Pale Crimson MemoriesFeb. 10, 1999
- 1 - 1836 Pages in a Detective's PocketbookFeb. 03, 1999
- 1 - 17Go After Submarine X!Jan. 27, 1999
- 1 - 16Tears of a Black AngelJan. 20, 1999
- 1 - 15The Target is OnigawaraJan. 13, 1999
- 1 - 14Novel: The Horrific King SteamJan. 06, 1999
- 1 - 13Narutaki vs. Ling Ling: A Tiny BattleDec. 30, 1998
- 1 - 12The Machine Baron's Fatal ErrorDec. 23, 1998
- 1 - 11Steam FantasyDec. 16, 1998
- 1 - 10Goriki In A Pinch! The Big Capital TornadoDec. 09, 1998
- 1 - 9Phantom, The Vengeful ManDec. 02, 1998
- 1 - 8From Whom Do You Run?Nov. 25, 1998
- 1 - 7Emergency Orders! Arrest Goriki!Nov. 18, 1998
- 1 - 6The Seven Changes Of The Crimson ScorpionNov. 11, 1998
- 1 - 5ShadowboltNov. 04, 1998
- 1 - 4Rival, His Name is Le BledOct. 28, 1998
- 1 - 3Machine Baron's Abnormal Love?Oct. 21, 1998
- 1 - 2The Challenge of the Crimson ScorpionOct. 14, 1998
- 1 - 1Go! Steam DetectivesOct. 07, 1998
