Knights of Sidonia Season 2 Episode 9

Mission

Izana finds out her 'date' with Nagate was a setup and storms home. Soon after, she is called to be part of a team that will scout out Planet Nine.